It's a boy!

Gisteren hadden we onze 2e echografie en it's definitely a boy :-D
Zodra mijn pc en scanner terug vrienden zijn, zet ik de foto's online.

Stupid, stupid, stupid... 912

Daarom verloor ik de laatste keer tijdens het rijden af en toe mijn remmen... Te weinig remvloeistof. 'Have you ever refilled your brake fluid?' 'Uhm, no?' 'That's probably why you lost your brakes...' Veel gelach en weer een klein beetje wijzer. No problem, vandaag even tijd gemaakt voor de wagen en het ding op jackstands gezet zodat we de wielen er konden afhalen. Remleidingen vervangen aan de rechterkant = redelijk easy. Remleidingen proberen los te maken aan de linkerkant = niets aan te doen. Een dik uur later waren de bouten van de leidingen getransformeerd van 6 hoekig naar mooi rond... 1 van de volgende dagen ga ik kijken voor extra tools om die ondingen los te krijgen. Check the pics (if you feel like it).

Update!

Een leuke foto van An in volle glorie en morgen begint ze aan de 19e week. Meer pics onder de bekende link.
Ciao!

Birthday week is over!

Even een snelle update tussen door, het is hier lekker druk.

Vorige week was het donderdag avond in Vendetta te doen. Een leuke bar waar we hadden afgesproken voor Patrick's verjaardag. Zaterdag was het de beurt aan An - verjaardagfeestje bij ons thuis. Het was een plezante internationale groep van 30 man (Argentinie, Frankrijk, Spanje, Nederland, Amerika, Belgie, Australie, ...). Zondagmiddag gingen we karten voor de verjaardag van Travis (sorry, karten afgeschaft omwille van de regen) en dat werd pizza, bier en chocoladecake bij Travis en Arielle thuis. Bij foto's ('Friends & Family') vind je wat prentjes.

Ah ja, met An is alles 'dik' in orde - rond en gezond!