Big sister is watching too.

Nog geen goed nieuws gehoord over Windows Vista maar Windows Virtual Earth is wel een leuk ding. This is where we live...

Small and expensive taste - 'frick!'

Ondertussen onze kleine-freggel-on-the-way niet vergeten en het begint bij ons alletwee te dagen dat we moeten beginnen met babyspullen kopen, de kinderkamer klaar maken, etc. Namen zoeken is zeer leuk maar daar kan een baby niet op slapen ^-^

Dit zalige bassinet is very mooi... en very duur. Misschien beter iets zoals dit op de kop tikken.

Extra: alle koppels met tips over wat je zeker klaar moet hebben staan tegen de grote dag... Feel free to send them in - dankuwelbeleefd.

Beetje fun.

Donderdag hebben Lyndsey, Delphine, Tom en ik van de gelegenheid gebruik gemaakt en zijn we een dagje gaan skien op Mount Hood (Meadows). Het weer kon niet beter - staalblauwe hemel en pakken lekkere sneeuw. Njam!

Post number 100!

Location: Babyland.
Mission: Recon - advanced care bear troop deployment.
Status: Nothing to report - all is well ^-^

Snowday!

Vannacht is het beginnen sneeuwen en rond 8u vanmorgen lag er ongeveer 15 cm sneeuw over heel Portland. Grote verkeerschaos, slechts 6 strooiwagens, veel bedrijven die hun deuren sluiten en mensen die niet naar het werk rijden - wat een feest! Momenteel is het 20cm en begint de sneeuwval lichtje af te nemen. An naar Nike rijden was een avontuur. Gelukkig wonen we niet ver. Mensen die van downtown Portland naar Nike kwamen, hebben er bijna 2 uur over gedaan (25min in normaal verkeer). Ondertussen is het blijkbaar zalig terrasjesweer in Vlaanderen? Strange, strange...

We mogen hier in 'the NorthWest' nog van geluk spreken. Andere delen van de US zijn er erger aan toe. Anyways, hopelijk begint het niet te vriezen want dan zitten we morgen echt in de problemen.

Windows XP is like sticking a knife in your leg.

Dankzij Martin Luther King day (nationale feestdag) hadden An en ik een lang weekend in het vooruitzicht. Spijtig genoeg stak virus_trojan@spyweb.netbot daar een serieuze stok voor. 2 nieuwe XP installaties, 3 uur wireless setup en herinstallatie van alle software later is alles terug in orde en is het weekend ook redelijk voorbij. Voor alle twijfelaars, Macintosh met OSX is echt wel stukken beter.

Niet getreurd, we hebben ons ook geamuseerd. Zaterdagavond lekker gaan eten met Travis en Arielle - dessert en bubbles @ PIX, een zalige dessertbar. Zondag zijn An en ik een uurtje gaan wandelen en hebben een heel mooi uitzicht over Portland gevonden (volgende keer neem ik de camera mee, beloofd :-D). Zondag na een etentje met Eric en Agata hebben we 'The Queen' gezien (een dikke aanrader volgens mij).

Vorige week hebben we bericht gekregen van de 'midwife' (vroedvrouw) dat alles in orde is met de kleine freggel. Yes, goed nieuws. An zit in haar 13e week en is minder vermoeid dan voorheen. We zijn nu op zoek naar een kinderdagverblijf en binnen enkele weken beginnen we aan een extra praktische kant... de kinderkamer.
Ciao!

San Francisco 2007

2 dagen nadat we terug waren uit Belgie, zijn An en ik doorgevlogen naar San Francisco voor wat vakatie onder ons tweetjes. Zodra we een verslagje hebben, lees je het hier. Ondertussen kan je wat foto's bekijken op de bekende link ('great outdoors' en 'crazy america').
Ciao!

Happy New Year!

En wat een jaar zal het worden! Voor allen die het nog niet weten, er is iemand op komst. Jawel, An is zwanger en ze is momenteel 13 weken ver. Fingers crossed en meer nieuws very soon.

In het kort: we weten het geslacht nog niet, uitgerekende geboortedatum is 11 juli en de geboorte zal in Portland plaatsvinden. Hehe, we're very happy!